Teil 1
Am 6. November 2018 sind wir über die Grenze nach Chile in Richtung Arica gefahren. In Arica haben wir uns organisiert, haben auf der Weiterfahrt an modernen Kunstwerken in der Wüste angehalten und sind weiter nach Codpa gereist, einem sehr bekannten chilenischen Pilgerort. Dort am Kirchenplatz übernachtet und tags darauf durchs Valle de Camarones gefahren, via Routa del Desierto, vorbei am "Gigante de Taracapa" und vielen anderen Mystizismen untergegangener Kulturen. Kurzer Zwischenstopp in der gigantischen Hafenstadt Iquique. Dann außergewöhnlicher Besuch in der Geisterstadt Humberstone. Dann noch zwei weitere Pilgerorte: Malleta und Pica.
Part 1
On
6th of November, 2018, we cross the border to Chile. In
Arica we organise everything for our further travel, make a short
trip to modern art in the midst of the dessert and drive to Codpa, a
famous beautifull little pilgrimage where we stay overnight on the
church plaza. Next day via Valle de Camarones, Routa del Desierto,
passing the "Gigante de Taracapa" and many other mystizisms of
lost cultures. Short stopover in Iquique and then extraordinary visit
in ghosttown Humberstone. Then two more pilgrimages: Malleta and
Pica.
Teil 2
Am
30. November 2018 passieren wir die argentinisch-chilenische Grenze
am San Francisco-Pass und fahren auf unendlichen Staubstraßen wieder
Richtung Pazifik. Nach vielen Stunden Fahrt sehen wir wieder das Meer
und fahren zum Pan de Azucar. Weiße Strände, jedoch kaltes Wasser.
Von dort geht es am nächsten Tag weiter auf der 5-er, der "Ruta
Panam", nach Bahia Inglesa und dann nach Caleta Chanaral. Mit
Günther und Michaela übernachten wir zwei Tage am Strand, einsam,
schön, mit Lagerfeuer und Grillen. Und wir machen einen
eindrucksvollen Bootsausflug, sehen Seelöwen, Pinguine, auch einen
Finnwal, auch Delfine. Nächster Punkt ist La Serena, wo wir einige
Tage auf einem Luxus-Campground ausruhen und es uns gut gehen lassen.
Asado, Fleisch, Fisch, Wein. Am 7. Dezember geht es von La Serena
über die Termas Socos und das Valle del Encanto (präkolumbianische
Petroglyphen) zum Observatorium Cruz del Sur. In der Nacht erleben
wir eine wunderschöne Begegnung mit dem Universum der Sterne. Von
dort aus fahren wir zum exklusiven Strand Zapallar, das "St. Tropez
von Chile", essen exzellenten Fisch, trinken hervorragenden
chilenischen Wein im berühmten "Chiringuita". Wir fahren weiter
zum Campground, Siesta, entspannen vom Luxus. Nach zwei Tagen
Abhängen geht es nach Valparaiso, der faszinierend bunten Hafenstadt
Chiles.
On
30th of November, 2018, we cross the border
Argentina/Chile on San Francisco Pass and drive direction Pacific,
endless dusty dirt-road. Then after many hours of driving eventually
the sea. We stay in Pan de Azucar, white beach, but cold water. Next
day we take the 5, "Ruta Panam" to Bahia Inglesa and Caleta
Chanaral. With Gunther and Michaela we stay directly on the beach,
two beautiful days, barbecue, campfire. And we have an impressing
boat-trip to see sealions, pinguins, even a finnwhale and dolphins.
Next stop is La Serena, where we spend some days to relax,
luxury-campground with all you need. Asado, meat, fish, wine. On 7th
of Dezember we leave La Serena, pass Termas Socos and the Valle del
Encanto (precolumbian petryglyphas) to Observatorio Cruz del Sur. In
the night we have a magic entounter with stars and universe. Next day
we head to Zapallar, "St. Tropez of Chile", we eat excellent
fish, drink great wine from Chile in famous "Chiringuita".
Afternoon we spend with siesta, relaxing from luxury. After two days
of hanging-around we drive to Valparaiso, the fascinating colourful
harbour-city of Chile.
