Am 25. Dezember am Abend passieren wir die Grenze Honduras/Nicaragua und übernachten auf einem Bauernhof bei der großen Familie von Fausto. Über Esteli geht es nach Leon, wo wir die Versicherung erledigen und an den Strand von Las Penitas weiterfahren. Dort übernachten wir am Parkplatz vom Restaurant Playa Roca und verbringen ein paar Tage am Strand. Valerie macht erste Erfahrungen mit dem Surfen, die leider mit einer gebrochenen Rippe enden. 
Weiter geht es an den Vulkansee Laguna Apoyo, wo wir gemeinsam mit den netten jungen deutschen Reisenden David und Aileen Silvester in der Paradiso-Lodge feiern.
Am 2. Januar 2018 brechen wir abends zum aktiven Vulkan Masaya auf und haben anschließend mit Overlandern-Freunden aus Kanada, Frankreich und Kalifornien eine gesellige Nacht mit Bier, Chicken-Wings und Pommes Frites auf dem Parkplatz eines Restaurants.
Von dort fahren wir nach Granada, einer wunderschön atmosphärischen Stadt mit genialer Mischung aus Spanien und Zentralamerika ... und richtig gutem Brot! Dort bleiben wir zwei Nächte auf dem Platz des Roten Kreuzes.
Nach dem Besuch in Granada noch zwei Tage direkt am wunderschönen einsamen Sandstrand von Playa Majagual bei San Juan del Sur, dann in Richtung Grenze Costa Rica.

On the evening of 25th of December we cross the border Honduras/Nicaragua and spend the night at Fausto's place, next day beautiful breakfast and gathering with his big family. Via Esteli we arrive in Leon, buy our insurance papers for the car and drive to Playa Las Penitas. There we spend some days at parking lot of Restaurant Playa Roca. Valerie experiments first time with surfing ... bad results: broken rib.
Farther we drive to volcano lake Laguna Apoyo where we spend New Year's Eve with nice German couple David and Aileen in Paradiso-Lodge.
On 2nd of January 2018 in the evening we visit the active volcano Masaya and have a fun-night with Overlander-friends from Canada, France and California, with beer, chickenwings and french fries on the parking lot of a restaurant.
From there we drive to Granada, a wonderfully atmospheric city with gorgeous mix of Spain and Centralamerica ... and with great bread! We stay two nights at parking lot of Red Cross.
After Granada we spend two beautiful nights at lonesome perfect sandy beach of Playa Majagual, close to San Juan del Sur, then it is heading to Costa Rica.